-
1 тугоплавкая глазурь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тугоплавкая глазурь
-
2 тугоплавкая глазурь
Engineering: hard glaze, high-melting glazeУниверсальный русско-английский словарь > тугоплавкая глазурь
-
3 тугоплавкая глазурь
Русско-английский политехнический словарь > тугоплавкая глазурь
-
4 тугоплавкая глазурь
-
5 тугоплавкая глазурь
adjconstruct. glaçure à haut point de fusion -
6 тугоплавкая глазурь
• tvrdá glazura -
7 глазурь
-
8 tvrdá glazura
-
9 schwerflüssige Glasur
тугоплавкая глазурьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > schwerflüssige Glasur
-
10 strengflüssige Glasur
тугоплавкая глазурьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > strengflüssige Glasur
-
11 schwerflüssige Glasur
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > schwerflüssige Glasur
-
12 strengflüssige Glasur
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > strengflüssige Glasur
-
13 schwerflüssige Glasur
прил.электр. тугоплавкая глазурь, тугоплавкая глазурьУниверсальный немецко-русский словарь > schwerflüssige Glasur
-
14 hard glaze
Техника: тугоплавкая глазурь -
15 high-melting glaze
Техника: тугоплавкая глазурь -
16 glaçure à haut point de fusion
сущ.стр. тугоплавкая глазурьФранцузско-русский универсальный словарь > glaçure à haut point de fusion
-
17 strengflüssige Glasur
прил.сил. тугоплавкая глазурьУниверсальный немецко-русский словарь > strengflüssige Glasur
-
18 grūtkūstošā glazūra
▪ Terminiru глазурь тугоплавкая ker.RTU93▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru глазуpь тугоплавкаяETB -
19 enamel
эмаль; лаковая эмаль; эмалевая краска; глазурь; эмалировать; глазуровать enamel acidproof (acid-resistant) - кислотостойкая (кислотоупорная) эмаль enamel gasoline-resistant - бензино-стойкая эмаль enamel heat-resisting - теплостойкая эмаль enamel high-temperature (resistant) - жаростойкая эмаль enamel oilproof (oil-resistant) - маслостойкая эмаль enamel refractory - тугоплавкая (огнеупорная) эмаль enamel thermal-resistant - теплостойкая эмаль enamel thermosetting - термореактивная эмаль enamel water-resistant - водостойкая эмаль enamel weather-resistant - атмосферостойкая эмаль -
20 enamel
1. эмаль (тонкое блестящее стекловидное покрытие, обычно цветное, получаемое высокотемпературной обработкой)2. лаковая эмаль, эмалевая краска (смесь пигментов и наполнителей, перетёртых с различными лаками с добавлением органического растворителя и сиккатива)3. глазурь (стекловидное покрытие на поверхности керамического изделия, придающее ему водонепроницаемость и блеск)4. эмалировать5. глазуроватьacid-proof enamel — кислотоупорная [кислотостойкая] эмаль
acid-resistant enamel — кислотостойкая [кислотоупорная] эмаль
acrylic enamel — акриловая эмаль
alkali-fastness enamel — щелочестойкая эмаль
alkali-resistant enamel — щелочестойкая эмаль
alkyd enamel — алкидная эмаль
alkyd-amine enamel — алкидно-аминовая эмаль
alkyd-melamine enamel — алкидно-меламиновая эмаль
alkyd-silicone enamel — алкидно-кремнийорганическая эмаль
aluminum enamel — алюминиевая эмаль
baking enamel — эмаль горячей сушки
benzine-resisting enamel — бензиностойкая эмаль
bitumen enamel — битумная эмаль
black enamel — чёрная эмаль
cellulose-nitrate enamel — нитроцеллюлозная эмаль, нитроэмаль
ceramic enamel — керамическая эмаль
chemical-resistant enamel — химически стойкая эмаль
chlorinated-rubber enamel — хлоркаучуковая эмаль
coating enamel — покровная эмаль
cold-resistant enamel — морозостойкая эмаль
color coat enamel — цветная покровная эмаль
composite vitreous enamel — композиционная стекловидная эмаль
copper-acrylic enamel — медно-акриловая эмаль
corrosion-resistant enamel — коррозионностойкая эмаль
decorative enamel — декоративная эмаль
electroluminescent enamel — электролюминесцентная эмаль
epoxy enamel — эпоксидная эмаль
ester-rosin enamel — эфироканифольная эмаль
ethyl-cellulose enamel — этилцеллюлозная эмаль
fletting enamel — шлифовальная эмаль
fused white porcelain enamel — плавленая белая фарфоровая эмаль
gasoline-resistant enamel — бензиностойкая эмаль
gloss enamel — глянцевая [блестящая] эмаль
glyptal enamel — глифталевая [алкидная] эмаль
glyptal-aluminum enamel — глифталево-алюминиевая эмаль
heat-resisting enamel — теплостойкая [термостойкая] эмаль
high-temperature resistant enamel — жаростойкая эмаль
inorganic enamel — неорганическая эмаль
light fastness enamel — светостойкая эмаль
low-temperature baking enamel — эмаль холодной сушки
modified cellulose-acetate enamel — модифицированная ацетилцеллюлозная эмаль
nitrocellulose enamel — нитроцеллюлозная эмаль, нитроэмаль
oil enamel — масляная эмаль
oil-modified glyptal enamel — глифталевая эмаль, модифицированная маслом
oil-proof enamel — маслостойкая эмаль
oil-resistant enamel — маслостойкая эмаль
oleoresinous enamel — эмаль на натуральном масле
opaque enamel — непрозрачная эмаль
organic enamel — эмаль из органических веществ
pentaphthalic enamel — пентафталевая эмаль
perchlorvinyl enamel — перхлорвиниловая эмаль
phenolic-oil enamel — фенольномасляная эмаль
phenol-melamine enamel — фенолмеламиновая эмаль
polyacrylic enamel — полиакриловая эмаль
polyamide enamel — полиамидная эмаль
polyester enamel — полиэфирная эмаль
polyurethane enamel — полиуретановая эмаль
porcelain enamel — фарфоровая эмаль
primer enamel — грунтовочная эмаль
pyroxyline-glyptal enamel — нитроглифталевая эмаль
refractory enamel — тугоплавкая [огнеупорная] эмаль
self-sealing enamel — самоуплотняющаяся эмаль
silicate enamel — силикатная эмаль
silicone enamel — кремнийорганическая [силиконовая] эмаль
siloxane enamel — силоксановая эмаль
stoving enamel — эмаль горячей сушки
thermal-resistant enamel — термостойкая [теплостойкая] эмаль
thermosetting enamel — термореактивная эмаль
titania-bearing enamel — эмаль с присадкой окиси титана
titanium enamel — титановая эмаль
translucent enamel — просвечивающая [полупрозрачная] эмаль
transparent enamel — прозрачная эмаль
urea-formaldehyde enamel — мочевино-формальдегидная [карбамидная] эмаль
vinyl enamel — виниловая эмаль
water-resistant enamel — водостойкая эмаль
weather-resistant enamel — атмосферостойкая эмаль
white enamel — белая эмаль
English-Russian dictionary of aviation and space materials > enamel
См. также в других словарях:
Глазурь — (Glacure, email, Glasur, Schmelzglas, enamel), или эмаль, есть тонкий, более или менее легкоплавкий и прозрачный слой стеклянного сплава, наносимый в порошковатом виде, на поверхность изделий из глины и металлов, сплавляемый на самих изделиях и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
